ムー大陸です
私のオススメ歌謡曲を紹介する「ビバ！歌謡曲」のコーナーです。今回は、
「大東京音頭」
です。
お祭りの盆踊りなどで耳にしたことがある方も多いかも知れません。また、昨年元乃木坂46の生駒里奈氏が「TOKYO DANCE」の名でカバーしたことでご存じの方もいるでしょう。
TOKYO DANCE -大東京音頭- RINA IKOMA
これは1979年の作品で、元々、東京12チャンネル(現在のテレビ東京)の開局15周年を記念して制作されました。音頭とは言え、地域に伝わる伝統的な民謡という訳ではなく近年意図して作られたものです。ですから、間違いなく歌謡曲と言えるでしょう。レコード会社10社の競作で、会社ごとに歌手が異なり、当初から10バージョンが存在しました。
その中で最も売れたのが、冒頭に貼った橋幸夫氏と金沢明子氏のデュエットです。これが評判良かったため、二人は民謡のフルアルバムまで発表するに至りました。ただ、個人的にはこの10バージョンの内一番好きなのは三波春夫氏のものです。今となっては10バージョン全てYouTubeなどで聴けるか微妙です、比べるのは難しいかも知れませんが、やはり音頭と言えば三波氏ですね。独特の味があって素晴らしいです。
三波春夫盤
作曲は国民栄誉賞の巨匠、遠藤実氏です。ダイナミックで明るい曲調が素晴らしいです。
と言うのも、東京には既に盆踊りの定番となっている「東京音頭」がありました。今ではヤクルトスワローズの応援に使われているアレです。これも1932年、93年前、当初「丸の内音頭」という名前で、地方では当たり前の盆踊りを都心にという意図で制作された音頭です。歌詞に「花の都の真ん中で」とあります、正にそこがテーマです。
実に素敵な曲ですが、曲が短調で書かれているせいか、江戸っ子の粋みたいなものは感じても、明るさというか華やかさに欠ける印象があります。どういう依頼だったかは分かりませんが、「大東京音頭」は「東京音頭」と異なるもの、「東京音頭」に無いものを作り上げており、さすが遠藤先生と言いたいです。
一方、テレビの企画だったので、歌詞は応募の形が取られました。滝田常晴という作詞家のものが選定されました。全く知りません。校歌や市町村歌を作っている方のようです。そこに藤田まさと氏が補作詞で入っていますから、あくまで一般からの応募として選ばれています。とても前向きな歌詞で、曲とも合っています。
ただ、内容が結構「高度成長」的なんですよね。1979年ともなれば2度のオイルショックを経ていますから、そんなイケイケでもないと思うのですが、「のびる地下鉄、高速道路」「昔武蔵野、今ニュータウン」など、60年代や遅くとも1970年から72年あたりを思わせる様な描写が多いです。成長期の勢いを盛り込んで景気の良い歌にするという意図でしょうか。
上述のように昨年生駒里奈氏が「大東京音頭」をカバーしました。音頭ではなくなっていましたが、とりあえずカバーした事を「よくぞ」という気持ちでいます。と言うのも、私はこの曲を盆踊りなどで永く親しんでいくのと同時に、色んな歌手がカバーをして残していくべきと考えているからです。当初から10社競作だったことを考えれば、どんどんカバー増やしていって問題無いでしょう。若い演歌歌手は全員歌うくらいでいいと思うし、生駒氏のようにポップスからも参加者があるとなお良いですね。
カバーするにあたっては一つやって欲しいことがあります。それは歌詞の変更です。上記の如く1979年当時にあってもやや時代遅れな印象がありました。今となっては全くマッチしないものもあるでしょう、というか、殆どそうかも知れません。
生駒氏のカバーでも一部歌詞の変更がありました。「江戸の残り香ほのぼの溶けて」を「江戸の残り香ネオンに溶けて」、「昔武蔵野 今ニュータウン」が「昔も今も変わらぬタウン」になっています。確かに、今更多摩ニュータウンでもないので、変えなきゃいけないでしょうが、「変わらぬタウン」は不出来だと思いますし、「ほのぼの」をわざわざ変える必要があるとも思えないので、中途半端だったと思います。もっと大胆に変えちゃっても良かったと考えています。
さすがに「のびる地下鉄高速道路」でもないでしょう。いや、「副都心線が...」なんて意見もあるかも知れませんが、個別事象より全体のムードの話で。東京も成熟した都市に変わっていますから、歌詞はカバーの度に大きく変わる、歌手毎に違うのが当たり前となればいいのにと思います。東京の色んな街にスポットを当てて歌詞に盛り込んで欲しいです。
ただ、一点ずっと気になっているんですが、一番の歌詞「江戸の残り香ほのぼの溶けて 通う心に咲き残る」のところ、「残り香」と「咲き残る」に重複感があり、個人的には「咲き誇る」くらいに変えたいと常々感じています。
出来ることなら、東京では誰でも知っている歌、でも、人によって覚えている歌詞がまちまちなんて事になってほしいです。
それでは、また。
ランキング参加始めました。ワンクリックよろしくお願いします。
私のYouTubeもチャンネルもよろしくお願いします。
新曲公開しました！是非聴いて下さい。
「プルトニウム」
「混沌（カオス）」
